FORA DO CONTEXTO
2008 Março 7
Meu computador
Não reconhece a palavra oxente.
Não tem sugestão ortográfica
Para o termo ” raio da silibrona”.
Desconhece as palavras rapadura, serrota, jumento…
Desconhece a palavra juá.
Sim, folha de juá, aquela com a qual
Minha mãe escovava os dentes.
Não sabe o que é pote, cacimba,
Candeeiro, quenga, cangalha,
Forquilha, maravalha.
Para a palavra arrodilha,
Pasmem! ele sugeriu “arrolha“.
Mas que diabo é arrolha?
Arapuca, então, ele grifou
Com um vermelho mais forte.
E eu que pensava que o Nordeste
Estava inserido no contexto da globalização,
Senti-me DELETADO!
Texto de IVAN SANTANA (Livro da Tribo)
Vê Barros
Segundo o término do seu valioso artigo, digo, ” EU PENSSAVA QUE O NORDESTE ESTAVA INSERIDO NO CONTEXTO GLOBALIZADO”.
Caro observador social, que bom saber que exista ainda gente que mereça nossa mais plausível atenção. Fico feliz, por saber de sua simpatia pelo Nordeste, algo que reanima ainda mais a musculatura da cultura e tradições de nossa região.
acredito, que a etimologia da ingenuidade computadorizada pelo feito humano, esqueceu de adequar um SENTIMENTO nas máquinas. É por força da ausência deste aspecto afetivo, que as máquinas se difere dos homens. Por estas razões, que sugiro a partir de agora, se debruçar sob o feito tipográfico do sentido libertino, verificando que a palavra BAITOLA também não existe neste dicionário globalizado.
Fraternalemente.
Fco.Cardoso Ponte Jr.
Fortaleza/Ce.